Staden Pamis, i kommunen Ondara, förbereder sig för att uppleva en alldeles speciell dag med anledning av tioårsjubileum för boken "La Raboseta de Pamis"Amàlia Pastor Granels verk, som har dokumenterat en av de mest älskade folksångerna i Marina Alta-regionen, har presenterats. Stadsfullmäktige har utformat en festival öppen för hela grannskapet, som blandar populärkultur, urban konst, barnaktiviteter och en stark välgörenhetskomponent.
Mötet kommer att äga rum den Söndag 10 maj i PamisDen traditionella miljön för berättelsen, och platsen där de olika versionerna av denna berättelse har förts vidare muntligt genom generationer, är miljön för Ondaras kommunfullmäktiges jubileum. Kommunfullmäktige vill utnyttja bokens publicering 2016 för att offentligt erkänna rondallans (en traditionell stråkensemble) värde inom det lokala immateriella arvet och stärka dess närvaro i kommunens kollektiva minne.
En institutionell hyllning till en symbolisk rondalla
Minnesevenemanget har sitt ursprung som initiativ från Ondara kommunfullmäktigeEvenemanget, som har involverat olika kommunala avdelningar och samhällsaktörer, invigdes officiellt i stadshuset. Borgmästare José Ramiro var närvarande, tillsammans med kommunfullmäktigeledamoten för turism och ekonomisk utveckling, Raquel Mengual, och kulturfullmäktigeledamoten Rosa Ana Marí.
Förutom institutionsrepresentanterna var följande närvarande bokens författare, Amàlia Pastor GranelOch talespersonerna för den lokala styrelsen för den spanska föreningen mot cancer (AECC), Pepa Granel och Fabiola, som ansvarar för att kanalisera dagens välgörenhetsaspekt. Med detta fotografi av enighet vill den lokala regeringen betona att La Raboseta de Pamis är mycket mer än bara en barnberättelse.
Under presentationen insisterade Raquel Mengual på att Rondallan är en del av Ondaras identitetDe anser att det är en berättelse som på sitt sätt förklarar stadsbornas karaktär och deras kollektiva fantasi. Denna idé återspeglas i kommentarerna från kulturavdelningen och författaren själv, som ser jubileet som ett bra tillfälle att fortsätta föra berättelsen närmare nya generationer.
Platsen som valdes för firandet är ingen slump: Pamis är den naturliga miljön för legenden Och platsen där många familjer har hört, berättat och återberättat rabosetas historia. Att omvandla dess gator och offentliga platser till en mötesplats för denna hyllning förstärker kopplingen mellan territoriet och den muntliga tradition som fångas i boken.
Stadskonst för att fästa minnet av La Raboseta på väggarna
Ett av dagens centrala ögonblick blir direktsändningen av en väggmålning tillägnad La Raboseta de PamisArbetet kommer att utföras av «Larouch art de carrer», som kommer att ingripa på ytterväggen på Pamis förskola och omvandla den till ett permanent stöd för rondalla (en typ av spansk folkmusikgrupp).
Denna urbana väggmålning är inte tänkt enbart som ett estetiskt verk, utan som en bestående symbol för lokalt immateriellt arvKommunens avsikt är att barn och vuxna från och med nu ska leva dagligen med bilden av raboseta, integrera berättelsen i stadskärnans vardagliga landskap och förstärka känslan av tillhörighet.
Väggmålningen kommer att skapas under morgonen, så att de som kommer till festivalen kan se den. Se Larouchs arbetsprocess liveFrån de första skisserna till det slutliga resultatet syftar denna deltagande dimension till att föra urban konst närmare allmänheten och samtidigt omvandla interventionen till ett litet kollektivt evenemang.
Med detta engagemang för gatukonst ansluter sig Ondara till trenden med att använda det offentliga rummet som målarduk att berätta sina egna historier, långt ifrån kommersiella budskap, och ge dem en synlighet som går bortom sidorna i en bok eller scenen för ett specifikt evenemang.
Spel, workshops och musik för familjer
Morgonprogrammet kommer att vara särskilt inriktat på familjer, med ett brett utbud av aktiviteter. Barnaktiviteter inspirerade av rondallaMålet är att barn inte bara ska höra om La Raboseta de Pamis, utan också leka med den, rita den och göra den till en del av sina barndomsminnen.
Bland de planerade förslagen sticker ett ut. ansiktsmålning av en ung flickadär barn kan förvandlas till berättelsens huvudpersoner, samt delta i olika temainriktade workshops och lekar. En av de mest slående är aktiviteten "fiska efter putxero-ingredienser", en lekfull övning som kopplar samman berättelsens bildspråk med lokala kulinariska traditioner.
Morgonen kommer att inledas med Musikalisk underhållning levererad av en DJDenna musik kommer att fungera som soundtrack till barns och vuxnas görande och gåenden mellan workshopparna, väggmålningen och mötesplatserna. Tanken är att skapa en avslappnad byfestivalatmosfär där populärkultur och gemenskap går hand i hand.
Förutom spel och musik håller programmet öppet för möjligheten att integrera andra små överraskningar eller deltagande aktiviteter Hela dagen, alltid med den röda tråden La Raboseta de Pamis och med avsikten att ingen ska bli utan en aktivitet skräddarsydd för deras behov.
En populär putxero med ett solidariskt syfte
Den gastronomiska aspekten kommer fram vid middagstid med anordnandet av en populär putxero öppen för allmänhetenDenna rätt, djupt rotad i områdets traditionella kök, blir mittpunkten i en gemensam måltid där grannar och besökare som kommer till Pamis för att delta i jubileet förväntas delta.
Det unika med detta livsmedel är dess nyttiga egenskaper: Intäkterna kommer att doneras helt till den spanska föreningen mot cancer (AECC)De som är intresserade av att delta kan köpa biljetter via organisationens lokala avdelning, som samarbetar nära med kommunfullmäktige för att organisera evenemanget.
Med denna formel kopplas minnet av boken och serenaden samman med en en social sak med betydande inverkan på många familjers vardagRådet avser att festivalen inte bara ska reflektera över det förflutna och traditionen, utan också ha en positiv reflektion över nutiden och stödja det arbete som AECC utför inom förebyggande, forskning och stöd till patienter.
Efter lunch fortsätter programmet med en Karaoke öppet för alla deltagareDenna mer avslappnade aktivitet är utformad för att förlänga den festliga stämningen efter lunch och syftar till att främja interaktion mellan generationer och hålla torget livligt fram till slutet av dagen.
Immateriellt arv, identitet och kollektivt minne
Det underliggande temat för hela firandet är rättfärdigande av La Raboseta de Pamis som immateriellt arv från Ondara och Marina Alta-regionen. Rondallan har förmedlats muntligt i årtionden och anpassats och förändrats beroende på vem som berättade den, tills Amàlia Pastors arbete gjorde det möjligt att samla och organisera olika versioner i en bok som publicerades 2016.
Denna publikation har varit avgörande för för att säkerställa legendens fortsättning bland nya generationer, som med Pablo Nerudas årsdagförhindra att den går förlorad i ett sammanhang där traditionella berättelser konkurrerar med många andra kulturella stimuli. Kommunfullmäktige betonar att tioårsjubileet är en perfekt ursäkt för att återigen fokusera på vikten av dessa lokala berättelser.
I sina tal betonade kulturrådet Rosa Ana Marí att evenemang som detta möjliggör att stärka det kollektiva minnet och den sociala sammanhållningenGenom att skapa utrymmen där människor i olika åldrar, bakgrunder och verkligheter kan mötas kring en gemensam referenspunkt, fungerar La Raboseta som en länk mellan de som växte upp med att lyssna på berättelsen och de som upptäcker den nu.
Även departementet för turism och ekonomisk utveckling anordnar minneshögtiden en möjlighet att projicera bilden av Ondara Som en kommun som värnar om sitt kulturarv och delar det med besökare anser kommunen att den här typen av initiativ, utan att förvandla festivalen till ett rent spektakel, bidrar till att visa upp den rika lokala traditionen inom den valencianska och i förlängningen europeiska kontexten.
Sammantaget syftar hyllningsdagen till La Raboseta de Pamis till kombinera firande, reflektion och socialt engagemangGenom väggmålningen, barnlekar, solidaritetsgrytan och karaoke blir Pamis för en dag epicentrum för en festival som ser på den gamla historien med nutida ögon, och kommer ihåg att berättelserna som berättas i en stad säger mycket om vilka dess invånare är och hur de vill fortsätta vara.
